Pintan esvásticas en autobuses escolares judíos de Brooklyn
La policía de Nueva York investiga un acto de vandalismo antisemita contra cuatro autobuses escolares judíos de Williamsburg. El lunes aparecieron cubiertos de esvásticas y consignas contra Israel.
Agentes de la comisaría 90 de Nueva York respondieron el 2 de noviembre, poco antes de las 10:00 hora local, las 17:00 en Israel, a una denuncia de daños cerca de Bedford Avenue y Williamsburg Street West. El medio local amNewYork, citando fuentes policiales, informó de cuatro autobuses estacionados marcados con pintura negra.
El transporte escolar, objetivo del ataque
Las fotografías difundidas por medios locales mostraban esvásticas, la consigna "Palestina libre" y un insulto dirigido contra Israel. Algunas pintadas cruzaban las letras hebreas que identificaban los vehículos. Los autobuses forman parte del transporte diario de niños judíos de este barrio de Brooklyn.
Williamsburg 365 vinculó los vehículos afectados con las comunidades Satmar y Klausenburg y con Tiferes Yisroel. El medio vecinal informó de que la patrulla voluntaria judía Williamsburg Shomrim colaboraba con la policía para obtener grabaciones de vigilancia e identificar a los responsables.
El ataque contra el transporte escolar lleva la cuestión de proteger a los alumnos judíos al recorrido entre casa y el aula. En este caso, los mensajes de odio quedaron sobre los vehículos de los que dependen las familias para realizar ese trayecto.
Investiga la unidad de delitos de odio
La unidad de delitos de odio de la policía de Nueva York investiga junto con la comisaría local. La información policial inicial publicada el lunes no anunciaba detenciones.
Las propias orientaciones de la policía explican que un delito de odio puede consistir en daños materiales, además de agresiones contra personas. Mencionan expresamente los grafitis con insultos racistas o esvásticas como conductas que pueden entrar en esa categoría. Los agentes notifican a la unidad especializada cuando aprecian un posible motivo de prejuicio.
Ese procedimiento también se aplica a las investigaciones sobre posibles motivos de odio en ataques contra judíos de Nueva York. Las pruebas de cada caso determinan su clasificación y los cargos que la fiscalía decide presentar.
Condena de las autoridades
La gobernadora Kathy Hochul condenó la posibilidad de que los niños lleguen a la escuela y encuentren esvásticas en sus autobuses. Afirmó que las familias judías no deberían sufrir esa intimidación. La fiscal general Letitia James pidió a quienes tengan información que contacten con las autoridades.
El concejal Lincoln Restler, cuyo distrito incluye la zona, dijo que su oficina trabajaba con la policía y Shomrim para localizar a los responsables. El presidente del distrito de Manhattan, Brad Hoylman-Sigal, reclamó la detención del autor y su procesamiento conforme a las leyes aplicables sobre delitos de odio.
Phylisa Wisdom, directora ejecutiva de la oficina del alcalde para combatir el antisemitismo, declaró a amNewYork que los residentes judíos deben poder vivir abierta y libremente. Añadió que la administración estaba en contacto con la policía y dirigentes comunitarios.
Cómo pueden ayudar los testigos
La investigación busca información que permita identificar a la persona o personas responsables. Williamsburg 365 señaló que los investigadores y la patrulla voluntaria estaban recabando vídeos de la zona, por lo que las cámaras de edificios cercanos podrían aportar pruebas.
La policía de Nueva York recibe información confidencial a través de Crime Stoppers, en el 800-577-8477. Para atención en español está disponible el 888-577-4782. Ante una emergencia inmediata, hay que llamar al 911.
