À Chypre, un organisateur d’excursions dit à une touriste israélienne que des Palestiniens se dirigent vers son hôtel

Chen Bodner lui a demandé s’ils venaient la tuer. « Demandez-leur ce soir », lui a-t-il répondu. Elle a remis les messages à la police de Paphos.
L’homme qui a écrit à Chen Bodner que des Palestiniens la cherchaient et se dirigeaient vers son hôtel savait déjà où elle séjournait. Elle lui avait donné le nom de l’établissement en se renseignant sur une sortie en bateau au Lagon bleu. Entre-temps, elle avait renoncé à la réservation. Interrogé ensuite par le média israélien Walla, l’organisateur a déclaré qu’il ne voulait pas de clients israéliens.
Comment il a obtenu le nom de l’hôtel
Le 2 novembre, Chen Bodner, 39 ans, habitante de Petah Tikva, passait ses vacances à Paphos avec sa sœur et sa nièce. Dans le hall de l’hôtel Brown Paphos Hills, elle a trouvé un dépliant qui proposait une excursion à 40 euros. Elle a écrit au numéro indiqué sur WhatsApp. Un homme qui s’est présenté sous le prénom de Chris lui a annoncé un tarif de 50 euros par personne pour une demi-journée.
Chen Bodner a raconté à Walla qu’elle avait d’abord accepté le prix et communiqué le nom de son hôtel. Lorsqu’elle lui a fait savoir qu’elle avait changé d’avis, il lui a répondu, selon elle, qu’il aurait de toute façon refusé sa réservation parce qu’elle était israélienne.
Elle lui a écrit qu’elle était fière de son identité et a conclu son message par « Am Israël Haï », une expression hébraïque qui signifie « le peuple d’Israël vit ». Elle a ensuite ajouté qu’elle mettrait d’autres voyageurs juifs en garde. D’après le récit qu’elle a fait à Walla, Chris lui a répondu qu’il ne voulait pas faire affaire avec des meurtriers. Il était 11 h 55. Treize minutes plus tard, il lui parlait de son hôtel.
Ce que Chris a répondu au journaliste
Chen Bodner lui a demandé ce que ces gens comptaient lui faire. Il a dit qu’il n’en savait rien. « Me tuer ? » a-t-elle écrit. Trois minutes plus tard, il lui a répondu qu’elle pourrait le leur demander le soir même.
Au journaliste de Walla qui lui demandait de qui il parlait, Chris a répondu que des Palestiniens travaillaient pour lui et nettoyaient son bus. Pourquoi, dans ce cas, avoir écrit qu’ils viendraient à l’hôtel dans la soirée ? Chris a raccroché. Ni la touriste ni le responsable des relations avec la clientèle de l’hôtel n’ont fait état de la venue de quelqu’un à sa recherche.
L’hôtel a retiré les dépliants
Asher Petman, responsable des relations avec la clientèle au Brown Paphos Hills, a expliqué à Walla qu’il avait accompagné Chen Bodner au commissariat. Elle y a remis aux policiers des captures d’écran et les coordonnées de l’organisateur. Asher Petman a retiré les dépliants de l’hôtel. D’après les informations dont il disposait, la police avait convoqué Chris et lui avait adressé un avertissement. Au moment de son entretien avec Walla, Chen Bodner attendait encore des nouvelles de la police.
Chen Bodner a mis en garde d’autres voyageurs
Le lendemain, les trois femmes ont pris le bateau pour une excursion qu’elles avaient réservée avant de quitter Israël. Chen Bodner a ensuite partagé les messages dans des groupes de voyageurs pour faire connaître son expérience. Sa plainte s’ajoute à d’autres incidents antisémites survenus ce mois-ci à l’étranger, du monument aux Héros du ghetto vandalisé à Varsovie aux graffitis antisémites sur des bus scolaires juifs à Brooklyn.



