Частота зарегистрированных религиозных преступлений против евреев почти в девять раз выше, чем против мусульман
Данные показывают непропорциональную зарегистрированную нагрузку на еврейские общины. Они считают преступления, а не отдельных жертв или личную вероятность нападения.
Частота зарегистрированных полицией религиозных преступлений ненависти против евреев в Англии и Уэльсе за год до марта 2026 года была почти в девять раз выше, чем против мусульман, согласно анализу данных МВД. Полиция зарегистрировала 3162 преступления против евреев, на 10% больше прежних 2874.
Сравнение использует 116,5 преступления на 10 тысяч евреев и 13,3 на 10 тысяч мусульман. Отношение составляет около 8,8. The Jewish Chronicle назвал источником анализа The Telegraph, тогда как МВД опубликовало округлённые показатели 117 и 13.
Небольшая община и высокая нагрузка
Сравнение использует оценки переписи 2021 года, а не только абсолютные числа. Перепись насчитала около 271 тысячи человек, указавших иудаизм в Англии и Уэльсе, при значительно большем мусульманском населении. Поэтому меньшее число преступлений может давать более высокую частоту.
Полиция зарегистрировала 5132 преступления против мусульман, на 15% больше прежних 4479. Абсолютное число выше, но намного меньшая еврейская численность даёт высокий показатель. Обе цифры относятся к одной серии религиозных преступлений ненависти.
Публикация 8 октября насчитала 11 419 религиозных преступлений ненависти, на 13% больше 10 067. Все отслеживаемые категории составили 146 825. Данные касаются Англии и Уэльса, не всего Соединённого Королевства.
Что измеряет сравнение
Показатель делит зарегистрированные преступления на оценку населения. Он не доказывает, что каждый еврей имеет в 8,8 раза больший риск стать жертвой. Один человек может сообщить несколько преступлений, а одно преступление затронуть нескольких людей.
МВД отличает полицейские записи от отдельного обследования преступности. Обследование измеряет опыт за другие периоды и не охватывает нарушения общественного порядка, составляющие значительную часть полицейских данных. Источники отвечают на разные вопросы.
Учёт и реакция общины
Изменения в системе учёта Столичной полиции в феврале 2024 года затрудняют сравнение с прежними годами. МВД исключает данные этой полиции из долгосрочного анализа. Без неё за последний год зарегистрировано 2003 преступления против евреев и 3660 против мусульман.
Цифры зависят от обращений и правильного обозначения мотива ненависти. Они не отражают каждый эпизод и не учитывают возраст, географию или склонность сообщать. Это ограничения измерения, а не основания игнорировать зарегистрированные преступления.
Community Security Trust назвал антисемитскую ненависть недопустимо высокой и призвал бороться с подстрекательством, связанным с зарубежными конфликтами. Новая публикация даёт конкретную меру нагрузки, отражённой в обращениях в полицию; еврейские общины имеют самый высокий зарегистрированный религиозный показатель.
