إنذارات الصواريخ في إسرائيل: ما يحتاج الزوار إلى معرفته

حدّد منطقة الإنذار وأقرب مكان محمي مناسب قبل الحاجة إليهما. تعليمات قيادة الجبهة الداخلية الخاصة بالحدث لها الأولوية، بما فيها انتظار إعلان صريح بانتهائه.

لا يحتاج الزائر إلى حفظ جميع مصطلحات الطوارئ في إسرائيل. البداية العملية هي تحديد المكان المحمي في مقر الإقامة، والتحقق من المهلة المتاحة للوصول إليه، وإعداد وسيلة رسمية لتلقي الإنذارات. اطلب من المضيف أن يريك الطريق والباب قبل وقوع طارئ، خصوصا إذا وصلت متأخرا أو احتجت إلى مساعدة على الدرج.

يستند هذا الدليل إلى مواد قيادة الجبهة الداخلية المنشورة على موقع الجيش الإسرائيلي. وهو يشرح إجراءات الحماية، ولا يقدم تقييما آنيا لما إذا كان السفر أو نشاط معين مسموحا اليوم. راجع التعليمات الحالية لموقعك كلما تغيرت خططك.

إعداد قنوات الإنذار الرسمية

يرسل التطبيق الرسمي لقيادة الجبهة الداخلية إنذارات بحسب الموقع ورسائل لمناطق الاهتمام التي تختارها. امنح التطبيق الأذونات اللازمة، وميّز بين إنذار يخص مكان وجودك وآخر لمنطقة اخترت متابعتها. أبق الهاتف مشحونا وتأكد من إمكانية سماع الإشعارات.

أدخل تحديث التطبيق في مايو 2026 اللون الأصفر للاستعداد، والأحمر لاتخاذ إجراء الحماية، والأخضر لانتهاء الحدث. اقرأ التعليمات المصاحبة ولا تعتمد على اللون وحده. صفارات الإنذار وبوابة الطوارئ الوطنية قناتان رسميتان إضافيتان للتحذير.

التحذير المسبق ليس مضمونا. أوضحت قيادة الجبهة الداخلية في مارس 2026 أن الإنذار قد يصل بعد رسالة أولية بوقت قصير، أو من دونها. إذا طُلب منك تحسين موقعك، اقترب من أفضل حماية متاحة؛ وعند صدور الإنذار ادخل المكان المحمي فورا ضمن المهلة المحددة لمنطقتك.

التحقق من المهلة في الموقع الدقيق

تختلف مهلة الوصول إلى الحماية باختلاف منطقة الإنذار. تشير إرشادات قيادة الجبهة الداخلية إلى 90 ثانية في مناطق عديدة من إسرائيل، وإلى مدد أقصر قرب الحدود، تشمل الاحتماء الفوري أو 15 أو 30 أو 45 أو 60 ثانية. هذه أمثلة، وليست مهلة موحدة لجميع أنحاء البلاد.

ابحث في الخدمة الرسمية عن البلدة، وعن الشارع أيضا إذا كانت المدينة مقسمة إلى عدة مناطق إنذار. أعد التحقق عند الانتقال إلى بلدة أخرى أو التخطيط لخروج. الملجأ المناسب لفندقك قد لا يفيدك على الشاطئ أو عند توقف على الطريق.

اختر مكانا تستطيع بلوغه فعلا في الوقت المتاح. جرّب المسار مسبقا وأزل العوائق وخذ في الحسبان من يتحرك ببطء. لا تبدد مهلة الإنذار بحثا عن ملجأ مثالي بعيد أكثر مما ينبغي.

الغرفة المحمية والملجأ وبيت الدرج

«ماماد» غرفة محمية معززة داخل الشقة، و«ماماك» مساحة محمية مشتركة في الطابق. تعطي قيادة الجبهة الداخلية الأولوية للأماكن المحمية المخصصة والملاجئ المناسبة التي يمكن الوصول إليها ضمن المهلة.

يسمى الملجأ العام «ميكلات». اسأل عن مدخله وتأكد مسبقا من إمكانية الدخول إليه. في الغرفة المحمية المخصصة، اتبع تعليمات إغلاق باب الحماية والنوافذ، واطلب من مسؤول الإقامة أن يشرح لك تشغيل أدوات الإغلاق.

إذا تعذر بلوغ مكان مخصص، فقد يكون بيت الدرج الداخلي الخيار التالي. تستبعد الإرشادات مستوى الأرض المكشوف والطابقين العلويين في المباني الأعلى؛ وفي المبنى المؤلف من ثلاثة طوابق يُفضَّل الطابق الأوسط. اطلب من المضيف تحديد بسطة الدرج المناسبة.

إذا لم تتوفر هذه الخيارات، اختر غرفة داخلية بأقل عدد ممكن من الجدران الخارجية والنوافذ والفتحات. تجنب المطبخ والحمام ودورة المياه، وابق تحت مستوى النوافذ بجوار جدار داخلي وبعيدا عن المدخل.

خارج المباني أو على الطريق

في منطقة مبنية، ادخل أقرب مبنى مناسب وانتقل إلى الجزء الداخلي المحمي منه. وفي أرض مفتوحة، إذا تعذر الوصول إلى ملجأ في الوقت المتاح، استلق على الأرض واحم رأسك بيديك. لا تبق واقفا لمشاهدة عمليات الاعتراض.

عند القيادة في إسرائيل، توصي قيادة الجبهة الداخلية بالتوقف بأمان على جانب الطريق، ومغادرة المركبة والاحتماء بمبنى قريب إن أمكن. وإذا تعذر الوصول إلى مبنى في المهلة المتاحة، ابتعد عن المركبة واستلق وغط رأسك.

إذا استحال الخروج من المركبة، توقف وأطفئ المحرك وانحن إلى ما دون مستوى النوافذ واحم رأسك. هيكل السيارة ونوافذها لا يوفران حماية تعادل غرفة محمية. وعند استخدام النقل العام، اتبع تعليمات الطوارئ الصادرة عن السائق أو العاملين، ولا تنزل إلى قضبان السكك الحديدية.

البقاء في الحماية حتى تسمح التعليمات بالخروج

تنص إرشادات عامة أقدم على البقاء عشر دقائق في الحماية بعد إنذار صاروخي، بسبب خطر إطلاق دفعات إضافية وسقوط الشظايا. لكن ذلك لا يجيز الخروج خلال حدث صدرت فيه تعليمات بالبقاء مدة أطول.

تنص إرشادات قيادة الجبهة الداخلية الأحدث الخاصة بالصواريخ على البقاء في المكان المحمي حتى وصول رسالة تعلن انتهاء الحدث. اتبع التعليمات الحالية وأي إنذارات أخرى. هدوء الشارع أو سماع انفجار أو خروج أحد الجيران لا يعني انتهاء الخطر رسميا.

ابتعد عن الأجسام الساقطة وحطام الاعتراضات. لا تلمسها أو تجمعها، ولا تتجمع في مواقع السقوط. أبلغ السلطات عن مصادر الخطر. رقم الاستعلامات لقيادة الجبهة الداخلية داخل إسرائيل هو 104.

خطط الرحلة وأسئلة التأمين

راجع التعليمات الرسمية قبل الخروج، واسأل موظفي الإقامة كيف ينقلون التحديثات إلى الضيوف. قيادة الجبهة الداخلية تحدد إرشادات الحماية، ولا تحدد شروط وثيقة تأمين سفرك.

اسأل شركة التأمين مباشرة عن العلاج الطبي وانقطاع الرحلة وإلغائها والإجلاء وأي استثناءات للحرب أو الإرهاب، واحصل على الإجابة كتابة. هذه مسائل يجب حسمها مع الشركة، وليست تأكيدا بأن وثيقة بعينها تغطيها. احتفظ ببيانات المساعدة لدى شركة التأمين وعنوان الإقامة بصورة يمكن الوصول إليها دون اتصال بالإنترنت.