Un "bloc électoral palestinien" sous une "apparence israélienne" : l'ancien Premier ministre du Qatar supprime son message
Hamad ben Jassem Al Thani a salué les gains électoraux des partis arabes et Ahmad Tibi dans un message évoquant un bloc palestinien influent au Parlement israélien. Il l'a depuis supprimé.
L'ancien Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Hamad ben Jassem Al Thani, a supprimé une publication sur X qui saluait la perspective d'un "bloc électoral palestinien" influent à la Knesset, "même sous une apparence israélienne".
Publié le 28 octobre, le message célébrait les gains des partis arabes aux élections israéliennes et distinguait le député arabe israélien Ahmad Tibi, qualifié de "frère". La formule la plus révélatrice se trouvait vers la fin, lorsqu'Al Thani définissait l'identité politique du bloc qu'il souhaitait voir peser sur le Parlement d'Israël.
Un bloc palestinien au sein de la Knesset
Dans la traduction anglaise visible sur la capture d'écran conservée, Al Thani saluait la réponse de Tibi aux partis israéliens opposés à la formation d'un bloc électoral palestinien capable de modifier les rapports de force entre les groupes de la Knesset. Il concluait ce passage par une formule signifiant "même sous une apparence israélienne".
L'institution dans laquelle il souhaitait voir ce bloc exercer son influence était le Parlement israélien. L'identité qu'il lui attribuait était palestinienne, sa forme israélienne étant présentée comme une "apparence".
Dans son contexte, cette phrase dépasse les félicitations adressées à des partis pour les sièges remportés. Elle salue la possibilité de transformer ces sièges en force politique palestinienne au sein du système parlementaire israélien. C'est la lecture politique proposée par Al Thani lui-même.
Les éloges personnels adressés à Ahmad Tibi
Al Thani consacrait un passage distinct à Tibi. Il louait sa détermination à défendre les droits des Arabes et sa volonté de tenir tête aux partis israéliens opposés à un tel bloc.
Il décrivait aussi le résultat électoral comme une source d'espoir accrue pour les "citoyens palestiniens des zones de 1948", une référence aux citoyens arabes d'Israël. Il associait cet espoir à la protection de leurs droits, à l'amélioration de leur situation et à une vie paisible sur leur terre.
Ce vocabulaire reliait trois éléments : l'identité palestinienne des électeurs, leur représentation à la Knesset et l'influence que leurs représentants pourraient exercer. Dans le récit d'Al Thani, le rôle de Tibi consistait à faire face aux adversaires de cette influence.
Ce que conserve le message supprimé
La publication mentionnait 19 sièges arabes et présentait ce chiffre comme un record. Le dépouillement achevé attribue 19 sièges aux partis arabes.
La Knesset compte 120 sièges. Le poids parlementaire dépasse donc le simple nombre d'élus : les partis peuvent peser sur l'équilibre entre blocs rivaux et sur le soutien dont dispose un gouvernement. Al Thani s'intéressait explicitement à cet équilibre.
Supprimé, mais consigné
La suppression a retiré le message de son compte, mais la capture conservée en préserve le texte, la date et les éloges adressés à Tibi.
Reste la formule qu'il avait choisie : un bloc électoral palestinien capable de peser sur la Knesset, "même sous une apparence israélienne".
