אזרחים נהרגו בתקיפות ירדן בסוריה. מי ידרוש תשובות?

שלושה ילדים נמנו עם שבעה הרוגים בתקיפות ירדניות, לפי הרשויות בסוריה. דמשק הכחישה שהמבצע תואם עמה, בניגוד להודעת צבא ירדן. הפער בין ההודעות מחייב תשובות על המטרות ועל הפגיעה באזרחים.

ירדן הציגה את התקיפות בדרום סוריה כפעולת תגמול נגד מחבלים הקשורים לפיגוע בכנסייה בכרכ. הרשויות הסוריות תיארו תוצאה אחרת בשטח: ילדים, אישה וגברים מבוגרים שנהרגו, ומחסה של משפחה שנפגע באחת התקיפות. הטענה לפגיעה במחבלים אינה מסבירה כשלעצמה את מותם של בני המשפחה.

התקיפות בוצעו בערב יום שני, 26 באוקטובר. עד למחרת התברר שהמחלוקת אינה נוגעת רק לזהות ההרוגים. צבא ירדן מסר שהפעולה בוצעה בתיאום עם ממשלת סוריה. דמשק הודיעה שלא היה תיאום מוקדם ושלא נמסרה לה הודעה מראש.

מנהל הבריאות בדרעא, חאלד אל-עמיאן, מסר לסוכנות הידיעות הסורית סאנא כי נהרגו שבעה בני אדם: שלושה ילדים, אישה ושלושה גברים, בהם קשיש. שלושה נוספים נפצעו. בדיווחים אחרים הופיעו מספרים שונים, אך שבעה הוא הנתון בהודעה הרשמית הזאת. הרשויות הבהירו שהן עדיין בודקות את מניין הנפגעים הסופי.

המחסה שנפגע והעדויות מהשטח

סרטון של סאנא מהזירה מציג את מה שנותר לאחר התקיפה. אמבולנסים ניצבים בחשכה, אנשי חילוץ נעים בין ההריסות וחפצים ביתיים מוטלים בין שברי המבנה. בסרטון מתראיינים תושבים, והמקום מזוהה ככפר אל-טף במחוז דרעא. אלה תמונות של זירת מגורים שנפגעה, לצד פעילות החילוץ והפינוי.

אחד התושבים המתראיינים לסאנא אומר שלמשפחה לא היו נשק או סמים, ומבקש לדעת מדוע נפגע המחסה. מרואיין נוסף דורש מהממשלה הסורית לחקור בדחיפות. אלה עדויות של תושבים, ולא ממצאים עצמאיים על בחירת המטרות, אך הן מוסיפות להודעות הרשמיות דרישה ברורה של אנשי המקום לקבל תשובות.

ההגנה האזרחית הסורית מסרה כי חמישה בני משפחה אחת, בהם שלושה ילדים ואישה, נהרגו בתקיפה שפגעה באוהל באזור הכפרי של דרעא. היא דיווחה גם על שני גברים שנהרגו במקומות אחרים. ההבחנה בין הזירות חשובה: הדיווחים אינם מציבים את כל ההרוגים באותו אוהל, ואין בסיס לאחד את כל המקרים לתיאור של תקיפה אחת.

הצילומים מתעדים את המראות שלאחר הפגיעה. הם אינם מוכיחים לבדם איזה מידע מודיעיני עמד מאחורי בחירת המטרות, או מי נכח בכל אתר. עם זאת, הודעה צבאית על פגיעה במחבלים אינה נותנת מענה למותם של ילדים ואזרחים שעליו דיווחו צוותי ההצלה והבריאות.

מכאן נובעת השאלה הישירה לירדן: מה הייתה המטרה המתוכננת בכל זירה, וכיצד משפחה שהתגוררה במחסה הפכה לחלק ממניין ההרוגים?

ירדן הודיעה על תיאום. דמשק הכחישה

צבא ירדן כינה את המבצע "ההרתעה הירדנית - חמוד". בהודעה שפרסמה סוכנות הידיעות הירדנית פטרה קשר הצבא בין המטרות בסוריה לבין מי שביצעו את הפיגוע נגד משתתפים בהלוויה בכנסייה היוונית-אורתודוקסית בכרכ ב-23 באוקטובר.

לפי ההודעה, המטוסים השמידו אתרים וכלי רכב של ארגוני טרור, והרגו או פצעו פעילים בהם. הצבא ציין במפורש שהפעולה בוצעה בתיאום עם ממשלת סוריה. מדובר בטענה מהותית, משום שהיא מציגה את התקיפה כמהלך ששתי המדינות ידעו עליו מראש.

הממשלה הסורית דחתה זאת והודיעה שפתחה בחקירת נסיבות התקיפות. משרד החוץ שלה מסר שהעביר לעמאן את הסתייגותו מפעולה בשטח סוריה ללא תיאום מוקדם, ושמתנהלים מגעים לבירור הפרטים וההשלכות.

ב-27 באוקטובר החריף המשרד את הנוסח, גינה את התקיפות ואת חדירת המטוסים למרחב האווירי הסורי, והודיע על עבודה להקמת ועדה ביטחונית ומבצעית משותפת בדחיפות. מגעים שנפתחים אחרי תקיפה אינם מיישבים את הסתירה בנוגע לתיאום שקדם לה.

הפיגוע בכנסייה אינו תשובה למות האזרחים

בפיגוע בכרכ נהרגו תשעה בני אדם, לפי העדכון הירדני שפורסם ברויטרס. הרשויות בירדן מסרו ששלושה חשודים, שני אחים וגיסם, נעצרו ביום שני לאחר חילופי אש. הפיגוע הוא הרקע שהציגה עמאן לפעולה מעבר לגבול.

ביום שלישי מסרה ירדן שבתקיפות בסוריה נהרגו יותר מ-20 פעילי דאעש. דובר הממשלה, מוחמד אל-מומני, הביע גם צער על הפגיעה באזרחים. ההכרה הזאת משנה את התמונה: מות אזרחים אינו עוד רק טענה סורית שאין לה התייחסות ירדנית.

ועדיין, המספר הכולל שירדן מייחסת לפעילי דאעש אינו מזהה את הנפגעים בכל זירה. הוא גם אינו מסביר כיצד נבחרה כל מטרה. חומרת הפיגוע בכנסייה אינה יכולה להחליף בדיקה של המידע ששימש לתקיפות התגובה ושל התוצאות בפועל.

לקורבנות הפיגוע מגיע צדק. למשפחות בסוריה מגיע הסבר מדויק מדוע נפגעו בתיהן או המחסה שבו חיו. אין סתירה בין הדרישות האלה, והצגתן כבחירה בין שני צדדים רק מרחיקה את התשובות משתי קבוצות הנפגעים.

האם גם כאן תבוא דרישה לבירור?

סוריה כבר גינתה את התקיפות. לכן אין מקום לטעון שאיש לא השמיע קול. השאלה הרחבה יותר היא האם מות האזרחים יזכה לבדיקה מתמשכת, מעבר לחילופי ההודעות בין שתי הממשלות.

מנקודת מבט ישראלית עולה גם שאלת האחידות: האם ממשלות, פעילים ומוסדות בינלאומיים הדורשים תשובות כשישראל מפעילה כוח ידרשו אותה רמת בדיקה גם מירדן?

זו דרישה לאמת מידה משותפת, ולא קביעה שכבר נערכה השוואה מלאה בין התגובות. הדיווחים גם אינם מבססים הגדרה של התקיפה כ"רצח עם". טענות חמורות דורשות ראיות; מות אזרחים מחייב בירור גם בלי להמתין לסיסמה פוליטית שתלווה אותו.

נדרשים שמות, מניין נפגעים מוסכם, הסבר לבחירת המטרות ותשובה ברורה לסתירה בנוגע לתיאום. האחריות צריכה להיבחן לפי הראיות על הפעולה הירדנית הזאת. הפניית הדיון לישראל לא תענה על אף אחת מהשאלות.