Periodista de BBC Arabic llamó “mártires” a los asesinos de judíos israelíes, según revelan informes
La periodista jordana de BBC Arabic Layla Bashar al-Kloub elogió como “mártires” a palestinos implicados en el asesinato de judíos israelíes, según investigaciones publicadas sobre su historial en redes sociales. La misma reportera elaboró después un recuento de BBC Arabic sobre los periodistas muertos durante la guerra de Gaza, que ha quedado bajo escrutinio por incluir a personas de las que se informó que tenían vínculos con Hamas y otras organizaciones terroristas.
Las acusaciones plantean dos preguntas para la cadena: cómo gestionó las expresiones públicas de apoyo de una periodista a los atacantes, y cómo verificó la identidad de las personas presentadas a la audiencia como periodistas muertos en la guerra.
Una investigación de The Telegraph del 10 de octubre, disponible a través de AOL, revisó publicaciones que abarcan varios años. Reportajes anteriores del Jewish Chronicle y la documentación de CAMERA, una organización proisraelí de monitoreo de medios, ya habían planteado inquietudes sobre las declaraciones de al-Kloub.
Los hombres a quienes llamó ‘mártires’
The Telegraph informó de que al-Kloub utilizó ese término para Ahmad Jarrar en 2018 y para Omar Abu Leila en 2019. Ambos casos involucraron ataques en los que murieron judíos israelíes.
Jarrar, identificado también como Ahmad Nassar Jarrar, fue señalado por las autoridades israelíes como el líder de la célula responsable del tiroteo de enero de 2018 en el que murió el rabino Raziel Shevach. Las fuerzas israelíes mataron a Jarrar al mes siguiente. Reportajes de la época de JNS describieron la operación y su papel en la célula.
En una publicación reproducida por el Jewish Chronicle, al-Kloub criticó que Facebook eliminara material sobre Jarrar y lo llamó mártir palestino.
Abu Leila fue identificado como el atacante en el ataque con arma blanca y disparos de marzo de 2019 cerca de Ariel, en el que murieron un soldado israelí y el rabino Ahiad Ettinger. Posteriormente fue abatido por las fuerzas de seguridad israelíes. Los reportajes de entonces registraron el ataque y la operación contra él.
Años de declaraciones hostiles sobre Israel
Las publicaciones señaladas no se limitaron a esos dos atacantes.
Según The Telegraph, en 2014 al-Kloub le dijo a un usuario israelí de redes sociales que la tierra había sido Palestina antes de la llegada de quienes ella llamó terroristas. También dijo que los palestinos estaban dispuestos a morir por ella, y negó que el territorio perteneciera al usuario israelí.
En 2016 escribió:
“La entidad sionista no reconoce ninguna ley ni acuerdo internacional; todos sus procedimientos [legales] son violaciones de los tratados de derechos humanos. Ellos son los terroristas, no nosotros.”
La documentación de CAMERA incluye una captura de pantalla de la publicación y la sitúa en el contexto de la condena del agresor palestino Ahmed Manasrah. CAMERA informa de que ella se incorporó a la BBC en octubre de 2020, lo que significa que las declaraciones de 2014-2019 son anteriores a ese empleo.
The Telegraph también informó de una publicación de 2017 que declaraba que el territorio “desde el río hasta el mar” es “árabe, árabe, árabe”. La referencia geográfica abarca Israel y los territorios palestinos.
Apoyo a una presentadora acusada de negar el Holocausto
El elogio de al-Kloub a la presentadora palestina Muna Hawwa se produjo en mayo de 2021, después de que se incorporara a la BBC.
Hawwa había presentado en 2019 un video de AJ+ Arabic que cuestionaba el relato establecido del Holocausto y alegaba que los sionistas se beneficiaron de él. Al Jazeera retiró el video y suspendió a dos periodistas que participaron en su producción, según informó The National en su momento. Hawwa ha rechazado la acusación de que negara el Holocausto.
Una publicación archivada del 20 de mayo de 2021 muestra a al-Kloub dirigiéndose directamente a Hawwa. Elogió su periodismo y presentó su capacidad de competir con grandes instituciones como una victoria, y concluyó con el aliento: “Que Alá te fortalezca”.
La publicación documenta apoyo a Hawwa. Por sí sola, no establece que al-Kloub respaldara todas las afirmaciones del video anterior sobre el Holocausto.
La lista de Gaza y la respuesta de la BBC
Una versión archivada del artículo de BBC Arabic confirma la firma de al-Kloub y su fecha original de publicación, el 28 de octubre de 2023. El artículo presentaba perfiles de personas muertas durante la guerra y citaba al Committee to Protect Journalists.
En septiembre de 2026, el Jewish Chronicle informó sobre una investigación de The Telegraph que identificó presuntos vínculos con Hamas u otros grupos terroristas en 53 de las 180 personas incluidas en la lista de BBC Arabic. Esas cifras describen los hallazgos de dicha investigación; no son un recuento independiente de Israel News Pulse. El empleo en un medio afiliado y la participación en un grupo armado son además afirmaciones distintas que requieren pruebas individuales.
La BBC dijo al Jewish Chronicle que su reportaje se había actualizado por última vez en agosto de 2025 y que estaba revisando los nombres tras una actualización del CPJ de junio de 2026. En el reportaje de octubre de The Telegraph, la cadena también dijo que había investigado con urgencia las acusaciones sobre las redes sociales, aunque se negó a hablar de asuntos individuales de su personal. En esa respuesta no se reveló ningún resultado disciplinario específico.
Un premio a pesar de las inquietudes
Aun así, al-Kloub ganó la categoría de Cultura y Creatividad de Jordania en 2025 de los Study UK Alumni Awards del British Council. SOAS difundió el premio el 16 de abril de 2025 y describió el reconocimiento a su contribución a los medios globales y la narración digital. El perfil de finalista del British Council destacó su cargo de responsabilidad en la cobertura de BBC Arabic de las guerras de Gaza y el Líbano.
El British Council dijo al Jewish Chronicle en mayo de 2025 que un panel independiente había revisado las inquietudes y concluyó que no había pruebas suficientes para anular la decisión original.
Esa decisión dejó sin resolver públicamente la cuestión editorial central: ¿cómo evaluó la BBC el elogio a los atacantes del que se informó al asignar y supervisar la cobertura de las víctimas israelíes y las muertes palestinas? La cadena ha descrito una investigación y una revisión de su reportaje, pero su respuesta citada no explicó las conclusiones sobre la propia al-Kloub.
