BBC-Arabic-Journalistin nannte Mörder israelischer Juden „Märtyrer“, zeigen Berichte
Die jordanische BBC-Arabic-Journalistin Layla Bashar al-Kloub hat Palästinenser, die in die Ermordung israelischer Juden verwickelt waren, als „Märtyrer“ gepriesen, wie veröffentlichte Recherchen zu ihrer Social-Media-Historie zeigen. Dieselbe Reporterin stellte später einen Beitrag von BBC Arabic über die im Gaza-Krieg getöteten Journalisten zusammen, der in die Kritik geraten ist, weil er Personen aufführt, die Berichten zufolge Verbindungen zur Hamas und zu anderen Terrororganisationen hatten.
Die Vorwürfe werfen für den Sender zwei Fragen auf: wie er mit den öffentlichen Sympathiebekundungen einer Journalistin für Attentäter umgegangen ist und wie er die Identität von Menschen überprüft hat, die dem Publikum als im Krieg getötete Journalisten präsentiert wurden.
Eine Recherche von The Telegraph vom 10. Oktober, über AOL abrufbar, griff Beiträge aus mehreren Jahren erneut auf. Frühere Berichte des Jewish Chronicle sowie Dokumentationen von CAMERA, einer pro-israelischen Medienbeobachtungsorganisation, hatten bereits Bedenken wegen al-Kloubs Äußerungen geäußert.
Die Männer, die sie „Märtyrer“ nannte
Wie The Telegraph berichtete, verwendete al-Kloub den Begriff 2018 für Ahmad Jarrar und 2019 für Omar Abu Leila. In beiden Fällen ging es um Anschläge, bei denen israelische Juden getötet wurden.
Jarrar, auch als Ahmad Nassar Jarrar bekannt, wurde von den israelischen Behörden als Anführer der Zelle benannt, die für die Schüsse im Januar 2018 verantwortlich war, bei denen Rabbiner Raziel Shevach getötet wurde. Israelische Kräfte töteten Jarrar im folgenden Monat. Zeitnahe Berichte von JNS beschrieben den Einsatz und seine Rolle in der Zelle.
In einem vom Jewish Chronicle wiedergegebenen Beitrag kritisierte al-Kloub, dass Facebook Material über Jarrar entfernt hatte, und nannte ihn einen palästinensischen Märtyrer.
Abu Leila wurde als Täter des Messer- und Schussangriffs vom März 2019 bei Ariel identifiziert, bei dem ein israelischer Soldat und Rabbiner Ahiad Ettinger getötet wurden. Er wurde anschließend von israelischen Sicherheitskräften getötet. Berichte aus jener Zeit hielten den Anschlag und den Einsatz gegen ihn fest.
Jahre feindseliger Äußerungen über Israel
Die berichteten Beiträge gingen über diese beiden Attentäter hinaus.
Laut The Telegraph sagte al-Kloub 2014 zu einem israelischen Social-Media-Nutzer, das Land sei Palästina gewesen, bevor jene eingetroffen seien, die sie als Terroristen bezeichnete. Sie sagte außerdem, die Palästinenser seien bereit, dafür zu sterben, und bestritt zugleich, dass das Gebiet dem israelischen Nutzer gehöre.
2016 schrieb sie:
„Das zionistische Gebilde erkennt kein internationales Recht und kein Abkommen an; sein gesamtes [juristisches] Vorgehen verstößt gegen Menschenrechtsverträge. Sie sind die Terroristen, nicht wir.“
CAMERAs Dokumentation enthält einen Screenshot des Beitrags und ordnet ihn in den Zusammenhang der Verurteilung des palästinensischen Angreifers Ahmed Manasrah ein. CAMERA berichtet, sie sei im Oktober 2020 zur BBC gekommen, sodass die Äußerungen aus den Jahren 2014-2019 vor dieser Beschäftigung lagen.
The Telegraph berichtete zudem über einen Beitrag aus dem Jahr 2017, in dem das Gebiet „vom Fluss bis zum Meer“ als „arabisch, arabisch, arabisch“ bezeichnet wird. Der geografische Bezug umfasst Israel und die palästinensischen Gebiete.
Unterstützung für eine Moderatorin, der Holocaust-Leugnung vorgeworfen wird
Al-Kloubs Lob für die palästinensische Moderatorin Muna Hawwa stammt vom Mai 2021, als sie bereits bei der BBC war.
Hawwa hatte 2019 ein arabisches AJ+-Video moderiert, das die etablierte Darstellung des Holocaust infrage stellte und behauptete, Zionisten hätten davon profitiert. Al Jazeera zog das Video zurück und suspendierte zwei an der Produktion beteiligte Journalisten, wie The National damals berichtete. Hawwa hat den Vorwurf zurückgewiesen, sie habe den Holocaust geleugnet.
Ein archivierter Beitrag vom 20. Mai 2021 zeigt, wie sich al-Kloub direkt an Hawwa wendet. Sie lobte deren Journalismus, stellte ihre Fähigkeit, mit großen Institutionen zu konkurrieren, als Sieg dar und schloss mit dem Zuspruch: „Möge Allah dich stärken.“
Der Beitrag belegt die Unterstützung für Hawwa. Er allein belegt nicht, dass al-Kloub jede Behauptung des früheren Holocaust-Videos billigte.
Die Gaza-Liste und die Reaktion der BBC
Eine archivierte Fassung des BBC-Arabic-Artikels bestätigt al-Kloubs Autorenzeile und das ursprüngliche Veröffentlichungsdatum, den 28. Oktober 2023. Der Artikel porträtierte im Krieg getötete Menschen und berief sich auf das Committee to Protect Journalists.
Im September 2026 berichtete der Jewish Chronicle über eine Recherche von The Telegraph, die bei 53 von 180 auf der Liste von BBC Arabic aufgeführten Personen mutmaßliche Verbindungen zur Hamas oder zu anderen Terrorgruppen festgestellt hatte. Diese Zahlen geben die Ergebnisse jener Recherche wieder; es handelt sich nicht um eine unabhängige Zählung von Israel News Pulse. Die Beschäftigung bei einem verbundenen Medium und die Beteiligung an einer bewaffneten Gruppe sind zudem verschiedene Behauptungen, die jeweils einzelner Belege bedürfen.
Die BBC teilte dem Jewish Chronicle mit, ihr Bericht sei zuletzt im August 2025 aktualisiert worden und sie überprüfe die Namen nach einer Aktualisierung des CPJ vom Juni 2026. Im Telegraph-Bericht vom Oktober erklärte der Sender außerdem, er habe die Vorwürfe zu den Social-Media-Beiträgen dringend untersucht, lehnte es aber ab, über einzelne Personalangelegenheiten zu sprechen. Ein konkretes disziplinarisches Ergebnis wurde in dieser Antwort nicht genannt.
Eine Auszeichnung trotz der Bedenken
Al-Kloub gewann dennoch 2025 die Kategorie Kultur und Kreativität für Jordanien bei den Study UK Alumni Awards des British Council. SOAS machte die Auszeichnung am 16. April 2025 bekannt und beschrieb sie als Anerkennung ihres Beitrags zu globalen Medien und digitalem Storytelling. Das Finalistenprofil des British Council hob ihre leitende Rolle in der Berichterstattung von BBC Arabic über die Kriege in Gaza und im Libanon hervor.
Das British Council teilte dem Jewish Chronicle im Mai 2025 mit, ein unabhängiges Gremium habe die Bedenken geprüft und keine ausreichenden Belege gefunden, um die ursprüngliche Entscheidung aufzuheben.
Diese Entscheidung ließ die zentrale redaktionelle Frage öffentlich ungeklärt: Wie bewertete die BBC das berichtete Lob für Attentäter, als sie die Berichterstattung über israelische Opfer und palästinensische Todesopfer vergab und beaufsichtigte? Der Sender hat eine Untersuchung und eine Überprüfung seiner Berichterstattung beschrieben, doch seine zitierte Antwort erklärte die Erkenntnisse über al-Kloub selbst nicht.
